-
1 amenaza
famenaza vana — пуста́я угро́за
proferir una amenaza — пригрози́ть ( кому)
proferir amenazas — выкри́кивать угро́зы; сотряса́ть во́здух угро́зами
ser objeto de amenazas — подверга́ться угро́зам
2) опа́сность; угро́за [ сочетаемость: см peligro] -
2 threat
Ɵret1) (a warning that one is going to hurt or punish someone: He will certainly carry out his threat to harm you.) amenaza2) (a sign of something dangerous or unpleasant which may be, or is, about to happen: a threat of rain.) amenaza3) (a source of danger: His presence is a threat to our plan/success.) amenaza•- threatenthreat n amenazatr[ɵret]1 amenaza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdeath threat amenaza de muerteempty threat amenaza vananuclear threat amenaza nuclearthreat ['ɵrɛt] n: amenaza fn.• amago s.m.• amenaza s.f.• reto s.m.θretnoun amenaza fto make a threat against somebody — amenazar* a alguien
to obtain money with threats — (AmE Law) obtener* dinero mediante intimidación or amenazas
to be under threat — \<\<way of life\>\> verse* amenazado; \<\<factory\>\> estar* bajo amenaza de cierre
[θret]N amenaza fto be a threat to sth/sb — ser una amenaza para algo/algn
agricultural land is under threat from urban development — las tierras de cultivo se ven amenazadas por el crecimiento de las ciudades
* * *[θret]noun amenaza fto make a threat against somebody — amenazar* a alguien
to obtain money with threats — (AmE Law) obtener* dinero mediante intimidación or amenazas
to be under threat — \<\<way of life\>\> verse* amenazado; \<\<factory\>\> estar* bajo amenaza de cierre
-
3 empty threat
amenaza vana
См. также в других словарях:
Bibelforscher — (en alemán, literalmente, Estudiantes de la Biblia ) o Zeugen Jehovas (literalmente Testigos de Jehová ) es un término que se usa para referirse a los Testigos de Jehová durante la Alemania Nazi (años 1933 a 1945). En ocasiones se emplearon… … Wikipedia Español
Edad Media — Santa Sofía de Constantinopla (532 537). Los cuatro minaretes son una adición correspondiente a su transformación en mezquita, a raíz de la … Wikipedia Español
bravata — ► sustantivo femenino Amenaza proferida con arrogancia o chulería para intimidar a una persona: ■ aún seguía amilanándose por sus bravatas. SINÓNIMO bravuconada * * * bravata (del it. «bravata»; «Echar») f. Amenaza o *presunción arrogante y vana … Enciclopedia Universal
Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por … Wikipedia Español
Mahábharata — El Mahábharata es la gran epopeya mitológica de la India. Una de las 134 ilustraciones del Razmnama (‘libro de las guerras’, 1761 1763), traducción persa del Majábharata. El rey Akbar (1556 1605) ordenó a Naqib Khan que tradujera el texto hindú… … Wikipedia Español
Diomedeidae — «Albatros» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Albatros (desambiguación) … Wikipedia Español
Batalla de Marston Moor — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Marston Moor Parte de Guerra Civil inglesa La batalla de Marston Moor, por J. Barker … Wikipedia Español
Enemigo público — Saltar a navegación, búsqueda Enemigo público es una película estadounidense de 1998 dirigida por Tony Scott. Enemy of the State Título Enemigo público Ficha técnica Dirección Tony Scott G … Wikipedia Español
Forbidden Siren — Saltar a navegación, búsqueda Siren (サイレン/Sairen en Japón o Forbidden Siren en Europa y Australia) un juego tipo survival horror desarrollado por Sony Computer Entertainment para el PlayStation 2 durante el 2003. El juego detalla la historia de… … Wikipedia Español
Batalla de Málaga — Para la batalla de 1704, véase Batalla de Vélez Málaga. Batalla de Málaga Parte de la Guerra Civil Española Civiles malagueños huyendo por la carretera costera … Wikipedia Español
Cambises II — Saltar a navegación, búsqueda Cambises II Gran Rey y Faraón de Egipto Miniatura 12 de la Sinopsis histórica de Constantino Manasés, siglo XIV: reyes Cambises, Giges y Darío, escaneado del libro … Wikipedia Español
